Control of Diabetes May Prevent Infertility
Swedish researchers have indicated that women with type 1 diabetes have increased their fertility rates since 1985. In a study conducted over a 20-year span, Karolinska Institute researchers assessed the number of live births compared to the relative fertility rate in women that were hospitalized for type 1 diabetes at the age of 16 years or younger. The proportion of infants with congenital malformations born to women with type 1 diabetes between 1995 and 2004 was less (6.9 percent) than those born from 1973 to 1985 (11.7 percent).
Dr. Junmei Miaof Jonasson said the findings indicate that a "more rigorous metabolic control instituted in the mid- or late- 1980s has been successful also with regard to fertility." Still, she added that "the risk of congenital malformations in live newborns of mothers with type 1 diabetes is higher than that of mothers in the general Swedish population although a decreasing trend has been observed in the last 30 years." Jonasson noted that because the research was conducted strictly on the Swedish population, variables such as health care that differ among demographics prohibit the study from being generalized to all populations of women with type 1 diabetes. (
http://www.reuters.com/article/healthNews/idUSCOL46612320071004
糖尿病控制也许防止不育
瑞典研究员表明,自1985年以来，1型糖尿病妇女患者严格控制血糖增加了他们的多产率。 跨越20年的研究， Karolinska学院研究员在为第一类型糖尿病住医院在16年岁或更加年轻的妇女估计了婴儿安全出生的数量与相对多产率比较。 婴儿的比例与出生的先天畸形对妇女与第一类型糖尿病在1995年和2004年之间是较少(6.9%)比那些出生从1973年到1985年(11.7%)。
junmei Miaof Jonasson博士说研究结果表明" 在中间或80年代后期设立的更加严谨的新陈代谢的控制是成功的也关于fertility." 但是，她增加了那" 先天畸形的风险在母亲的活新生儿与第一类型糖尿病高于那母亲在一般瑞典人口，虽然一个越来越少的趋向在前30 years."被观察了; Jonasson注意到，因为研究确实地开展了对瑞典人口，在人口统计学之中不同的可变物例如医疗保健禁止研究被推断到妇女的所有人口与第一类型糖尿病。 (
http://www.reuters.com/article/healthNews/idUSCOL46612320071004
